Овидий

…Срок наступил получать меч деревянный и мне…

…Кто почитатель морей, пусть рукоплещет Нептуну…

Публий Овидий Назон

В старости тянет подчас к милым вернуться пенатам,

Тех, кто лишился отчизны, тянет сильнее вдвойне.

Публий Овидий Назон, сосланный к диким сарматам,

От ностальгии страдал в дальней чужой стороне.

Великолепный поэт, женских достоинств ценитель,

В римлянках он разбирался, спорить мне с ним не резон.

Но солнцеликому Августу не угодил сочинитель,

И загремел на Камчатку Публий Овидий Назон.

Впрочем, по части Камчатки – я это так, фигурально;

Возле Эвскинского Понта он изнывал от тоски,

В сильный мороз он страдал телом, а также морально:

Вина, и те обращались там в ледяные куски.

Как одержимый, поэт строчит послания с Понта,

Трудно бедняге живется в иноязычной стране.

«Публий, учил бы язык!» – все повторяют, а он-то:

«Срок наступил получать меч деревянный и мне!»

Меч деревянный едва ль даст пропитанье Назону,

Ну, а послания с Понта, – с них эфемерен доход.

Словно Гамзатов Расул, Публий мрачнее бизона

И, от тоски одуревши, он и не ест, и не пьет.

Я попытался задеть в сердце Овидия струны:

«Публий, что было, то было, ходу к минувшему нет!»

«Кто почитатель морей, пусть рукоплещет Нептуну», –

Публий, обидясь не в шутку, тут же мне врезал в ответ.

Публий Овидий, когда бы жил он в иную эпоху,

Он бы освоил компьютер или открыл пи-мезон.

Двадцать столетий подряд Публию – тяжко и плохо,

Вот он какой несуразный, публий Овидий назон.

Меню сайта

Сайт Владимира Вейхмана